Chapter 5 - On the Beach - Alaa Shaati Al - Bahr
Save the Page and Let others Know about it !
Save the Page and Let others Know about it !
Exercise 1
Translation of the text and Transliteration (how to read):
1)
يركب التلاميذ السيارة.
Yarkabu ath-thalaameezu as-sayyarah.
Students ride the car.
2)
2)
تقف السيارة أمام الشاطئ .
Thaqifu as-sayyarah amaam ash-shaathiy.
The car stands in front of the beach.
3)
3)
ينزل التلاميذ من السيارة.
Yanzilu ath-thalaameezu min as-sayyaarah.
The pupils get out of the car.
4)
4)
بدر يحمل صنّارة.
Badr yahmilu sinnarah.
Badr is carrying a fishing hook.
5)
5)
هدى تحمل قيثارة.
Hudaa thahmilu qaisaarah.
Huda is carrying a guitar.
6)
6)
حسان يحمل كرة.
Hassan yahmilu kurrah.
Hassan is carrying a ball.
7)
7)
أمين يحمل كتابا.
Amin yahmilu kithaaban.
Amin is carrying a book.
8)
8)
أمل تحمل دفترا وعلبة ألوان.
Amal thahmilu daftaran wa ulbatha alwaan.
Amal is carrying a notebook and a box of colors.
Exercise 2
New Words.
First we will learn two numbers.
1)
تسعة عشر
This-atha ashar
Ninteen
2)
عشرون
Ishroon
Twenty
New Words.
First we will learn two numbers.
1)
تسعة عشر
This-atha ashar
Ninteen
تسعة عشر
This-atha ashar
Ninteen
2)
عشرون
Ishroon
Twenty
عشرون
Ishroon
Twenty
New Words:
1)
أستاذ
Ustaaz
Teacher
New Words:
1)
أستاذ
Ustaaz
Teacher
2)
مطر
Mathar
Rain
2)
مطر
Mathar
Rain
3)
هم تلاميذ
Hu-m thalaameezu
They are students
3)
هم تلاميذ
Hu-m thalaameezu
They are students
4)
آلة تصوير
Aalath ath-thasweer
Camera
4)
آلة تصوير
Aalath ath-thasweer
Camera
5)
الطائرة بعيدة
Ath-thaairah baeedah
The plane is far
5)
الطائرة بعيدة
Ath-thaairah baeedah
The plane is far
6)
الولد يشوي اللحم
Al-Waladu yashwee al-laham
The boy is grilling meat.
6)
الولد يشوي اللحم
Al-Waladu yashwee al-laham
The boy is grilling meat.
7)
القطار يصل
Al-qithaar Yasilu
The train has arrived.
7)
القطار يصل
Al-qithaar Yasilu
The train has arrived.
8)
البنت تصور الولد
Al-binth thusawwaru Al-Walad
The girl is photographing the boy.
8)
البنت تصور الولد
Al-binth thusawwaru Al-Walad
The girl is photographing the boy.
9)
الأب يرجع إلى البيت
Al-abu yarjioo ilaa al-bait
The father is returning home.
9)
الأب يرجع إلى البيت
Al-abu yarjioo ilaa al-bait
The father is returning home.
10)
الثعبان يقترب من الخروف
As-subaan yaq-tharibu min Al-kharoof.
The snake is nearing the sheep.
10)
الثعبان يقترب من الخروف
As-subaan yaq-tharibu min Al-kharoof.
The snake is nearing the sheep.
Exercise 3
Dialogue
Picture 1:
Picture 1:
ماذا يفعل يا طارق؟
Mazaa yaf-alu yaa Taariqu?
What are you doing Taariq?
أصتاد سمكة يا أستاذ .
Asthaadu samakah yaa usthaadhu.
I am fishing, O’ teacher.
أنا ساشوي السّمكة.
Anaa sa-ashwee as-samakah.
I shall grill the fish.
Picture 2:
هذه آلة التصوير جميلة.
Haazihee aalath ath-thasweer
jameelah.
This camera is beautiful.
اقترب يا أستاذ لأصوِّرك
Iqthribu yaa usthaadhu li-
usawwiru.
Come closer O' teacher for me to
take your picture.
نحن نلعب بالكرة
Nah-nu Nalabu bil-kurrah.
نحن نلعب بالكرة
Nah-nu Nalabu bil-kurrah.
Let us play with the ball.
Picture 3:
أحمد و نادر و بدر في المركب .
Ahmad wa Nadir wa Badr fee
al-markab.
Ahmad, Nadir and Badr are on
the boat.
ماذا يفعلون ؟
Mazaa yafaloon?
What are they doing?
هم يصطادون السّمك.
Hum yastaadoona as-samak.
They are fishing.
المطر ينزل .
Mathar yanzilu
It's raining.
أنظروا إلى الشّاطئ
Unzuroo ilaa ash-shaatee
Look at the beach (shore)
هو بعيد
Huwa baeed.
It's far away.
هيًا نرجع إلى الشّاطئ
Hai-yan narjioo ilaa ash-shaatee
Come let us go to the shore.
الحمد لله وصلنا
Alhamdu lillah, wasalnaa.
We have returned by God's grace.
Save the Page and Let others Know about it !
Save the Page and Let others Know about it !
Exercise 4:
New method
1)
ماذا يفعلون ؟
Mazaa yafaloon?
What are they doing?
هم يصطادون السمك .
Hum yastaadoona as-samak.
They are fishing.
2)
ماذا يفعلون ؟
Mazaa yafaloon?
What are they doing?
هم يركبون السيـارة .
Hum yarkaboona as-sayyaarah.
They are riding a car.
3)
ماذا يفعلون ؟
Mazaa yafaloon?
What are they doing?
هم يشاهدون التلفاز .
Hum yushaahidoona at-tilfaaz
They are watching T.V.
4)
ماذا يفعلون ؟
Mazaa yafaloon?
What are they doing?
هم يسبحون في البحر .
Hum yasbahoona fil bahr.
They are swimming in the sea.
5)
ماذا يفعلون ؟
Mazaa yafaloon?
What are they doing?
هم يلعبون الكرة .
Hum yalaboona al-kurrah.
They are playing ball
6)
ماذا يفعلون ؟
Mazaa yafaloon?
What are they doing?
هم يلونون الصورة .
Hum yulawwanoona as-soorah
They are colouring the picture.
Exercise 6
Listen and make out the difference between ( س ) and ( ص ):
If the given word depends on the sound of ( س ) then write ( س ) in the given box.
If the given word depends on the sound of ( ص ) then write ( ص ) in the given box.
Picture 1:
Alphabet - س
Arabic word: سمكة
Listen and make out the difference between ( س ) and ( ص ):
If the given word depends on the sound of ( س ) then write ( س ) in the given box.
If the given word depends on the sound of ( ص ) then write ( ص ) in the given box.
Read as: Samakah
Meaning: A fish
Picture 2:
Alphabet - ص
Arabic word: صورة
Read As: Soorah
Meaning: Picture
Picture 3:
Alphabet - ص
Arabic word: قميص
Read As: Qamees
Meaning: Shirt
Picture 4:
Alphabet - ص
Arabic word: صنّارة
Read As: Sinnaarah
Meaning: Hook (for fishing)
Picture 5:
Alphabet - س
Arabic word: جلس - يجلس
Read As: Jalasa or Yajlisu
Meaning: Sat or sitting
Picture 6:
Alphabet - ص
Arabic word: صيد السمك
Read As: Said as-samak
Meaning: Fishing
| Sentences on the left side | Answer | Sentences on the right side | Answer |
|---|---|---|---|
| The boat is nearing the shore. | 4 | The car has stopped in front of the beach. | 1 |
| The car has reached the school. | 6 | Ahmad has a fishing rod. | 2 |
| The students are playing with the ball. | 5 | Lailaa is carrying a box of colours. | 3 |
Save the Page and Let others Know about it !
Save the Page and Let others Know about it !
Exercise 8
Look at the picture and identify the alphabet it is based on (ص or س) :
| No. | Arabic | Read as | Meaning | Based on |
|---|---|---|---|---|
| 1 | سيارة | Sayyarah | Car | س |
| 2 | صورة | Soorah | Picture | ص |
| 3 | دبوس | Dabboos | Pin | س |
| 4 | عصفور | Usfoor | Bird | ص |
| 5 | عروسة | Aroosah | Doll | س |
| 6 | مقص | Miqas | Scissors | ص |
Revision of Lessons 1 to 5:
Page 33:
Exercise 1:
1)
يأكل هدى كعكة و برتقال.
Yakulu Huda Kay-kah wa Buthaqaal.
Huda is eating cake and orange.
(Answer is picture no. 2)
تشتري سلوى عروسة.
Thashtharee salwaa Aroosah.
Salwaa is buying a doll.
(Answer is picture no. 4)
يقترب المركب إلى الشاطئ .
Yaq-tharibu al-markabu ilaa ash-shaatee.
The boat is getting closer to the beach.
(Answer is picture no. 5)
4)
يسبح نادر في المسبح .
Yasbahu Nadir fil Masbah.
Nadir is swimming in the sea.
(Answer is picture no. 1)
5)
يقرأ بدر الكتاب .
Yaqrau Badr al-kithaab.
Badr is reading the book.
(Answer is picture no. 3)
Save the Page and Let others Know about it !
Save the Page and Let others Know about it !
Revision of Lessons 1 to 5:Page 33:
Exercise 2:
1
هذا حيوان كبير
Haazaa haiwaan kabeer.
This is a large animal
وهذا حيوان صغير
Wa haazaa haiwaan sagheer.
This is a small animal
2
يركب الأولاد السيارة.
Yarkabu al-awlaadu as-sayyarah
The children are riding the car.
ينزل الأولاد من السيارة.
Yanzilu al-awlaadu min as-sayyarah.
The children are getting down from the car.
3
اللبن بارد.
Al-laban baarid
The milk is cold.
والشاي حار.
Wash-shaai haar.
And the tea is hot.
4
السيارة خلف البيت
As-sayyarah khalfal-baith
The car is behind the house
والدراجة أمام الفصل.
Wad-darrajah amaam al-fasl
and the cycle is in front of the class.
5
ذلك كلب
Zaalika kalb(masculine)
That is a dog
و تلك بقرة.
Wa thilka baqarah.(Feminine)
and that is a cow.
Revision of Lessons 1 to 5:Page 34:
Exercise 3:
1)
أين تجلس الأسرة؟
Aina thajlisu al-usrah?
Where is the family sitting?
Answer:
يجلس الأسرة في غرفة الجلوس.
Yajlisu al-usrah fee gurfathil juloos.
It is sitting in the sitting room.
ماذا يفعل الأب؟
Maazaa yafa’lu al-abu?
What is the father doing?
Answer:
هو يقرأ الجريدة.
Huwa yaqrau al-jareedah.
He is reading the newspaper.
من يشاهد التلفزيون؟
Man yushaahidu ath-thilifiziyoon?
Who is watching the television?
Answer:
الأم تشاهد التلفزيون.
Al-ummu thushaahidu ath-thilifiziyoon.
The mother is watching the television.
ماذا يفعل الولد؟
Maazaa yafa’lu al-waladu?
What is the boy doing?
Answer:
هو ينظر إلى الببغاء.
Huwa yanzuru ilaa al-babghaa.
He is looking at the parrot.
من يلعب بالمكعبات؟
Man yala’bu bil-mukaa’baath.
Who is playing with the cubes?
Answer:
البنت تلعب بالمكعبات.
Al-binth thala’bu bil mukaa’baath.
The girl is playing with the cubes.
Arabic Workbook - 2,
Exercise - 1
Arabic Workbook - 2,
Exercise - 1
Arabic Workbook - 2,
Exercise - 1
Exercise - 1
ماذا تشاهد في الصورة؟
What do you see in the picture?
Question 1:
أين الأسرة؟
Aina al-usrah?
Where is the family?
Answer:
هم يجلسون على الشاطئ البحر .
Hoom yajlisoona alaa ash-shaathee al-bahr.
They are sitting on the beach.
ماذا تشاهد في الصورة؟
What do you see in the picture?
Question 1:
أين الأسرة؟
Aina al-usrah?
Where is the family?
Answer:
هم يجلسون على الشاطئ البحر .
Hoom yajlisoona alaa ash-shaathee al-bahr.
They are sitting on the beach.
Question 2:
ماذا يفعل الأب؟
Maazaa yafaloo al-abu?
What is the father doing?
Answer:
هو يسبح في البحر .
Huwa yasbahu fee al-bahr. He is swimming.
Question 3:
أين الولد؟
Aina al-walad?
Where is the boy?
Answer:
هو في المركب .
Huwa fee al-markab.
He is on the boat.
Question 4:
من يصطاد السمك؟
Who is fishing?
Answer:
الجد يصطاد السمك.
Al-jadd yasthaadu as-samak.
The grandfather is fishing.
Question 5:
ماذا تفعل البنت؟
Maazaa thafalu al-binth?
What is the girl doing?
Answer:
هي ترسم الصورة.
Hiya tharsum as-soorah.
She is drawing a picture.
Question 6:
ماذا تشوي الأم؟
Maazaa thash-wee al-ummu?
What is the mother grilling?
Answer:
هي تشوي السمك.
Hiya thashwee as-samak.
The mother is grilling the fish.
Question 7:
من تشرب الشاي؟
Man thashrabu ash-shaai?
Who is drinking tea?
Answer:
الجدة تشرب الشاي.
Al-jaddah thashrabu ash-shaai.
The grandmother is drinking tea.
Question 8:
ماذا يفعل الكلب؟
Maazaa yafalu al-kalb?
What is the dog doing?
Answer:
هو يلعب بالكرة.
Huwa yalabu bil kurrah.
It is playing with a ball.
Question 2:
ماذا يفعل الأب؟
Maazaa yafaloo al-abu?
What is the father doing?
Answer:
هو يسبح في البحر .
Huwa yasbahu fee al-bahr. He is swimming.
Question 3:
أين الولد؟
Aina al-walad?
Where is the boy?
Answer:
هو في المركب .
Huwa fee al-markab.
He is on the boat.
Question 4:
من يصطاد السمك؟
Who is fishing?
Answer:
الجد يصطاد السمك.
Al-jadd yasthaadu as-samak.
The grandfather is fishing.
Question 5:
ماذا تفعل البنت؟
Maazaa thafalu al-binth?
What is the girl doing?
Answer:
هي ترسم الصورة.
Hiya tharsum as-soorah.
She is drawing a picture.
Question 6:
ماذا تشوي الأم؟
Maazaa thash-wee al-ummu?
What is the mother grilling?
Answer:
هي تشوي السمك.
Hiya thashwee as-samak.
The mother is grilling the fish.
Question 7:
من تشرب الشاي؟
Man thashrabu ash-shaai?
Who is drinking tea?
Answer:
الجدة تشرب الشاي.
Al-jaddah thashrabu ash-shaai.
The grandmother is drinking tea.
Question 8:
ماذا يفعل الكلب؟
Maazaa yafalu al-kalb?
What is the dog doing?
Answer:
هو يلعب بالكرة.
Huwa yalabu bil kurrah.
It is playing with a ball.
Arabic Workbook - 2,
Exercise - 2
Put the tick mark against the correct sentence:
1a)
حسان يرسم سمكة.
Hassan yarsum samakah.
Hassan paints a fish.
1b)✔️
حسان يصطاد سمكة .
Hassan yastaadu samakah.
Hassan fishing fish.
(This is the correct answer)
2a)
تركب الأسرة السيارة.
Tharkabu al-usrathu as-sayyarah.
Family is riding a car.
2b)✔️
تنزل الأسرة من السيارة.
Tanzilu al-usrathu min as-sayyarah.
The family is getting out of the car.
(This is the correct answer)
3a)✔️
يلعب الولد الكرة.
Yala’bu al-waladu al-kurrah.
The boy plays the ball.
(This is the correct answer)
3b)
يشتري الولد الكرة.
Yashtharee al-waladu al-kurrah.
The boy buys the ball.
4a)
تجلس البنت على الشاطئ
Thajlisu al-binth alaa ash-shaatiy.
The girl sits on the beach
4b)✔️
تغني البنت على الشاطئ .
Thughanni al-binth alaa ash-shaatiy.
The girl sings on the beach.
(This is the correct answer)
Arabic Workbook - 2,
Exercise - 2
Put the tick mark against the correct sentence:
1a)
حسان يرسم سمكة.
Hassan yarsum samakah.
Hassan paints a fish.
1b)✔️
حسان يصطاد سمكة .
Hassan yastaadu samakah.
Hassan fishing fish.
(This is the correct answer)
2a)
تركب الأسرة السيارة.
Tharkabu al-usrathu as-sayyarah.
Family is riding a car.
2b)✔️
تنزل الأسرة من السيارة.
Tanzilu al-usrathu min as-sayyarah.
The family is getting out of the car.
(This is the correct answer)
3a)✔️
يلعب الولد الكرة.
Yala’bu al-waladu al-kurrah.
The boy plays the ball.
(This is the correct answer)
3b)
يشتري الولد الكرة.
Yashtharee al-waladu al-kurrah.
The boy buys the ball.
4a)
تجلس البنت على الشاطئ
Thajlisu al-binth alaa ash-shaatiy.
The girl sits on the beach
4b)✔️
تغني البنت على الشاطئ .
Thughanni al-binth alaa ash-shaatiy.
The girl sings on the beach.
(This is the correct answer)
Save the Page and Let others Know about it !
Save the Page and Let others Know about it !
Exercise 3: Find the picture that depends on the sound of the alphabet given in the box.
1) Find the picture based on ( ح ) :
Picture 3 Picture2 Picture1
✔
بطيخ
بيت
مصباح
Batteekhah
Bait
Misbah
WaterMelon
House
Lamp
| Picture 3 | Picture2 | Picture1 |
|---|---|---|
✔
| ||
بطيخ
|
بيت
|
مصباح
|
Batteekhah
|
Bait
|
Misbah
|
WaterMelon
|
House
|
Lamp
|
2) Find the picture based on ( ع ) :
Picture 3 Picture2 Picture1 ✔ كعكة طائرة حذاء Kay-kah Thaairah Hizaa Cake Aeroplane Shoe
3) Find the picture based on ( ق ) :
| Picture 3 | Picture2 | Picture1 |
|---|---|---|
| ✔ | ||
| كعكة | طائرة | حذاء |
| Kay-kah | Thaairah | Hizaa |
| Cake | Aeroplane | Shoe |
3) Find the picture based on ( ق ) :
Picture 3 Picture2 Picture1
✔
ديك
قلم
شبّاك
Deek
Qalam
Shubbak
Cock
Pen
Window
4) Find the picture based on ( ط ) :
| Picture 3 | Picture2 | Picture1 |
|---|---|---|
✔
| ||
ديك
|
قلم
|
شبّاك
|
Deek
|
Qalam
|
Shubbak
|
Cock
|
Pen
|
Window
|
4) Find the picture based on ( ط ) :
Picture 3 Picture2 Picture1
✔
قطار
بنت
تلفزيون
Qitaar
Bint
Tilivision
Train
Girl
Television
| Picture 3 | Picture2 | Picture1 |
|---|---|---|
✔
| ||
قطار
|
بنت
|
تلفزيون
|
Qitaar
|
Bint
|
Tilivision
|
Train
|
Girl
|
Television
|
5) Find the picture based on ( ص ) :
Picture 3 Picture2 Picture1
✔
سيارة
صنّارة
سمكة
Sayyaarah
Sinnarah
Samak
Car
Fishing rod
Fish
Exercise 4 : Use the picture and
the sentences given, to fill the cross word puzzle.
1)
يجلس التلاميذ على الشاطئ .
Yajlisu At-talaameezu alaa ash-shaatee.
The student is sitting on the beach.
2)
يحمل عمر الصندوق .
Yahmilu Umar As-sandooq.
Umar is carrying a box.
3)
يرسم أحمد وردة .
Yarsum Ahmad waradah.
Ahmad is drawing a rose.
4)
يلعب التلاميذ بالكرّة.
Yalabu ath-thalaameezu bil-kurrah.
The student is playing with a ball.
5)
يركب أمين الدرّاجة.
Yarkabu Ameen ad-darraajah.
Ameen in riding the bicycle.
6)
يشوي طارق السمكة.
Yashwee Taariq as-samakah.
Taariq is gilling fish.
The answers for the cross word puzzle:
-
The missing alphabet - ج
-
The missing alphabet - ح
-
The missing alphabet -ر
-
The missing alphabet -ع
-
The missing alphabet -ر
-
The missing alphabet - ش
Exercise 5
Writing exercise to practice the letter - ظ :
حافظ يجلس تحت المظلة.
Haafiz yajlisu tahta mizillah.
Haafiz is sitting under the umbrella.
| Picture 3 | Picture2 | Picture1 |
|---|---|---|
✔
| ||
سيارة
|
صنّارة
|
سمكة
|
Sayyaarah
|
Sinnarah
|
Samak
|
Car
|
Fishing rod
|
Fish
|
Exercise 4 : Use the picture and
the sentences given, to fill the cross word puzzle.
the sentences given, to fill the cross word puzzle.
1)
يجلس التلاميذ على الشاطئ .
Yajlisu At-talaameezu alaa ash-shaatee.
The student is sitting on the beach.
2)
يحمل عمر الصندوق .
Yahmilu Umar As-sandooq.
Umar is carrying a box.
3)
يرسم أحمد وردة .
Yarsum Ahmad waradah.
Ahmad is drawing a rose.
4)
يلعب التلاميذ بالكرّة.
Yalabu ath-thalaameezu bil-kurrah.
The student is playing with a ball.
The student is playing with a ball.
5)
يركب أمين الدرّاجة.
Yarkabu Ameen ad-darraajah.
Ameen in riding the bicycle.
6)
Ameen in riding the bicycle.
6)
يشوي طارق السمكة.
Yashwee Taariq as-samakah.
Taariq is gilling fish.
Taariq is gilling fish.
The answers for the cross word puzzle:
- The missing alphabet - ج
- The missing alphabet - ح
- The missing alphabet -ر
- The missing alphabet -ع
- The missing alphabet -ر
- The missing alphabet - ش
Exercise 5
حافظ يجلس تحت المظلة.
Haafiz yajlisu tahta mizillah.
Haafiz is sitting under the umbrella.
1 comments so far
pls upload all exercise
Please post your comments and requests.
EmoticonEmoticon